SNH48 1st Single "Heavy Rotation / Wujin Xuanzhuan"
Tracklist :
Heavy Rotation / Wujin Xuanzhuan
RIVER / Jiliu Zhi Zhan
Sakura no Kini Narou / Hua Zuo Yinghua Shu



  • Heavy Rotation  / Wujin Xuanzhuan

Lagu Asli : AKB48 "Heavy Rotation"
Member Yang Terpilih : Generasi Pertama SNH48

LIRIK DALAM HANJI

1! 2! 3! 4!
I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
你像是我脑海
铛铛奏响那动听的歌
Heavy Rotation

像爆米花一样
热烈般地爆炸
喜欢的字符跳着舞不散场
为你心情跌宕
我的脸变好烫
这是不是传说中意乱心慌

这样的心情真的不可言喻啊
你让我变成幸福的人

I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
每一次见到你
咚咚心跳证明靠近的距离
Max High Tension
I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
这满满的心意
迸发出无穷无尽爱你的热情
Heavy Rotation

世界上每个人
一生中的缘分
总是不轻易地爱上几个人
但只要这一次
让我忘怀不能
恋爱成功就让我满足万分

这样的心跳让我如此感觉到
花儿呀 也可以微笑吧

I feel you!
(I feel you!)
I touch you!
(I touch you!)
I hold you!
(I hold you!)
就算是在梦中
砰砰不断扩大爱情的想象
是我的imagination
I feel you!
(I feel you!)
I touch you!
(I touch you!)
I hold you!
(I hold you!)
这就是我的爱
迫不及待想要你全部都知道
Heavy Rotation

一直听的那首歌
Favorite song
像那首最爱的歌一样
二十四小时都播放
她带我一直飞翔
只要有你在列表中回荡

I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
每一次见到你
咚咚心跳证明靠近的距离
Max High Tension
I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
这满满的心里
迸发出无穷无尽爱你的热情
Heavy Rotation

Heavy Rotation
LIRIK DALAM PINYIN

1! 2! 3! 4!
I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
Nǐ xiàng shì wǒ nǎohǎi
Dāng dāng zòu xiǎng nà dòngtīng de gē
Heavy Rotation

Xiàng bào mǐhuā yíyàng
Rèliè bān de bàozhà
Xǐhuān de zìfú tiàozhe wǔ bú sànchǎng
Wèi nǐ xīnqíng diēdàng
Wǒ de liǎn biàn hǎo tàng
Zhè shì búshì chuánshuō zhōngyì luàn xīnhuāng

Zhèyàng de xīnqíng zhēn de bùkě yányù a
Nǐ ràng wǒ biàn chéng xìngfú de rén

I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
Měi yícì jiàn dào nǐ
Dōng dōng xīntiào zhèngmíng kàojìn de jùlí
Max High Tension
I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
Zhè mǎn mǎn de xīnyì
Bèngfā chū wúqióng wújìn ài nǐ de rèqíng
Heavy Rotation

Shìjiè shàng měi gèrén
Yīshēng zhōng de yuánfèn
Zǒng shì bù qīngyì de ài shàng jǐ gèrén
Dàn zhǐyào zhè yícì
Ràng wǒ wànghuái bùnéng
Liàn'ài chénggōng jiù ràng wǒ mǎnzú wànfēn

Zhèyàng de xīntiào ràng wǒ rúcǐ gǎnjué dào
Huā er ya yě kěyǐ wēixiào ba

I feel you!
(I feel you!)
I touch you!
(I touch you!)
I hold you!
(I hold you!)
Jiùsuàn shì zài mèng zhōng
Pēng pēng búduàn kuòdà àiqíng de xiǎngxiàng
Shì wǒ de imagination
I feel you!
(I feel you!)
I touch you!
(I touch you!)
I hold you!
(I hold you!)
Zhè jiùshì wǒ de ài
Pòbùjídài xiǎng yào nǐ quánbù dōu zhīdào
Heavy Rotation

Yìzhí tīng de nà shǒu gē
Favorite song
Xiàng nà shǒu zuì ài de gē yíyàng
èrshísì xiǎoshí dōu bōfàng
Tā dài wǒ yìzhí fēixiáng
Zhǐyào yǒu nǐ zài lièbiǎo zhōng huídàng

I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
Měi yícì jiàn dào nǐ
Dōng dōng xīntiào zhèngmíng kàojìn de jùlí
Max High Tension
I want you!
(I want you!)
I need you!
(I need you!)
I love you!
(I love you!)
Zhè mǎn mǎn de xīnlǐ
Bèngfā chū wúqióng wújìn ài nǐ de rèqíng
Heavy Rotation

Heavy Rotation



  • RIVER / Jiliu Zhi Zhan 
Lagu Asli : AKB48 "RIVER"
Member Yang Terpilih : Generasi Pertama SNH48

LIRIK DALAM HANJI

SNH~
48!

Go ahead Forward (Got it!)
Never stop in suit (Got it!)
Go go forward towards the hope
of the sun go forward in this road

前进上的阻碍 River! River! River!
横跨眼前 River!
命运的 River! River! River!
充满试炼 River!

我舍弃迷茫
证明我坚强
别犹豫
现在立刻
跨出这第一步 Believe yourself!

Go ahead! Go ahead!
Forward Go ahead!
跨过河流 Ho! Ho! Ho! Ho!

无论昨天和今天
梦想总很遥远
无法触及的距离 但不想放弃
一颗石子在脚边
捡起握紧手里面
奋不顾身地抛出
一条弧线

就这样在你的眼前
河流奔腾不变
宽广 无边的大河啊
就算黑暗无极深渊
哪怕奔流不息的危险
转身放下自我胆怯
不管距离多远
看呐 对岸就在迎面
只要 让自己再自信多一点

黑暗的一片
游到我的极限
Don't come back Ho! Ho! Ho! Ho!

勇敢伸出你的手
未来在前方等待
不走到终点绝不妥协这失败
抛出远方的石头
实现梦想了之后
再也听不到梦破碎的声音

就这样在你的心田
河流奔腾不变
辛艰 试炼的大河啊
就算笨拙失败折磨
就算有时困顿地淹没
转身重来不管多远
放弃不是终结
不远 彼岸就那边
终点 总有一天你能够触见

Get over it!
River!

AH- AH- AH- AH-
不要为自己找无谓的借口
AH- AH- AH- AH-
尝试过才知道什么算丰收
AH- AH- AH- AH-
勇往直前地向前大步走

Always Always Always
向着决定的路
一直向前走

就这样在你的眼前
河流奔腾不变
宽广 无边的大河啊
就算黑暗无极深渊
哪怕奔流不息的危险
转身放下自我胆怯
不管距离多远
看呐 对岸就在迎面
只要 让自己再自信多一点

就这样在你的心田
河流奔腾不变
汗泪 交织的大河啊
就算失败在所难免
哪怕在激流中困倦
转身重来全力改变
泄气只是从前
梦想紧握手心之间
心愿 终有一天会让它实现

跨过河流
You can do it!
LIRIK DALAM PINYIN

SNH~
48!

Go ahead Forward (Got it!)
Never stop in suit (Got it!)
Go go forward towards the hope
of the sun go forward in this road

Qiánjìn shàng de zǔ'ài River! River! River!
Héng kuà yǎnqián River!
Mìngyùn de River! River! River!
Chōngmǎn shì liàn River!

Wǒ shěqì mímáng
Zhèngmíng wǒ jiānqiáng
Bié yóuyù
Xiànzài lìkè
Kuà chū zhè dì yī bù Believe yourself!

Go ahead! Go ahead!
Forward Go ahead!
Kuàguò héliú Ho! Ho! Ho! Ho!

Wúlùn zuótiān hé jīntiān
Mèngxiǎng zǒng hěn yáoyuǎn
Wúfǎ chùjí de jùlí dàn bùxiǎng fàngqì
Yì kē shízǐ zài jiǎo biān
Jiǎn qǐ wò jǐn shǒu lǐmiàn
Fènbúgùshēn de pāo chū
Yìtiáo hú xiàn

Jiù zhèyàng zài nǐ de yǎnqián
Héliú bēnténg bú biàn
Kuānguǎng wúbiān de dàhé a
Jiùsuàn hēi'àn wújí shēnyuān
Nǎpà bēnliú bù xī de wēixiǎn
Zhuǎnshēn fàngxià zìwǒ dǎnqiè
Bùguǎn jùlí duō yuǎn
Kàn na duì'àn jiù zài yíngmiàn
Zhǐyào ràng zìjǐ zài zìxìn duō yìdiǎn

Hēi'àn de yípiàn
Yóu dào wǒ de jíxiàn
Don't come back Ho! Ho! Ho! Ho!

Yǒnggǎn shēn chū nǐ de shǒu
Wèilái zài qiánfāng děngdài
Bù zǒu dào zhōngdiǎn jué bù tuǒxié zhè shībài
Pāo chū yuǎnfāng de shítou
Shíxiàn mèng xiǎng le zhīhòu
Zài yě tīng bù dào mèng pòsuì de shēngyīn

Jiù zhèyàng zài nǐ de xīntián
Héliú bēnténg bù biàn
Xīn jiān shì liàn de dàhé a
Jiùsuàn bènzhuó shībài zhémó
Jiùsuàn yǒushí kùndùn de yānmò
Zhuǎnshēn chóng lái bù guǎn duō yuǎn
Fàngqì bùshì zhōngjié
Bù yuǎn bǐ'àn jiù nà biān
Zhōngdiǎn zǒng yǒu yìtiān nǐ nénggòu chù jiàn

Get over it!
River!

AH- AH- AH- AH-
Bùyào wèi zìjǐ zhǎo wúwèi de jièkǒu
AH- AH- AH- AH-
Chángshìguò cái zhīdào shénme suàn fēngshōu
AH- AH- AH- AH-
Yǒngwǎngzhíqián de xiàng qián dà bù zǒu

Always Always Always
Xiàngzhe juédìng de lù
Yìzhí xiàng qián zǒu

Jiù zhèyàng zài nǐ de yǎnqián
Héliú bēnténg bù biàn
Kuānguǎng wúbiān de dàhé a
Jiùsuàn hēi'àn wújí shēnyuān
Nǎpà bēnliú bù xī de wēixiǎn
Zhuǎnshēn fàngxià zìwǒ dǎnqiè
Bùguǎn jùlí duō yuǎn
Kàn na duì'àn jiù zài yíngmiàn
Zhǐyào ràng zìjǐ zài zìxìn duō yìdiǎn

Jiù zhèyàng zài nǐ de xīntián
Héliú bēnténg bù biàn
Hàn lèi jiāozhī de dàhé a
Jiùsuàn shībài zài suǒ nánmiǎn
Nǎpà zài jīliú zhōng kùnjuàn
Zhuǎnshēn chóng lái quánlì gǎibiàn
Xièqì zhǐshì cóngqián
Mèngxiǎng jǐn wò shǒuxīn zhī jiān
Xīnyuàn zhōng yǒu yìtiān huì ràng tā shíxiàn

Kuàguò héliú
You can do it!



  • Sakura no Kini Narou / Hua Zuo Yinghua Shu
Lagu Asli : AKB48 "Sakura no Kini Narou"
Member Yang Terpilih : Generasi Pertama SNH48
LIRIK DALAM HANJI

在春色绽露那天空之下
你独自开始迈出通向未来的步伐
像总是出现在梦中的那样
描画出梦乡(梦想)中漫长的梦啊

身穿校服度过的那些时光
现在已变成回忆只能在脑海播放
重新改变的自己再次发芽
站在你的身后 看着你走远啊

不安地回头站在我眼前
勉强着对我露出微笑那一瞬间
流出的泪滑过了我的脸
是我们成长中必经的
人生据点

幻化成蔚蓝 樱花树守候永远不变
就能让我站在原地守护你每一天
当你突然啊 迷失方向在那不经意之间
我会在你心中 铸建爱的时间 站在梦想间

教室窗户旁那片阳光洒下
日光下与同窗谈论的美好未来啊
是现在你将要跨出的步伐
跨出了第一步向梦想出发

只有在百花盛开的季节下
不可以想念你再让我无法地自拔
在风中颤抖坚强美丽的花
越过冬天还会再次地绽放

校园里只留一片的空荡
有时会一个人 再回来怀念过往
只想在这片回忆的地方
遇见毕业时闪烁光芒
你的模样

幻化成为那 樱花树守候永远不变
变成了梦想 旅程起航印记就在今天
就算这花朵 全部飘落都在春风中凋谢
也会只剩残缺 伸出枝头想念 等重逢那天

所有的人呐 就像胸口上束缚的花
有时也会忘了当初的决心与牵挂
回想起来吧
这景致还有樱花的绽放
像寂寞的心啊
还有那棵树啊

要变成那樱花树 守候永远不变
就能让我站在原地守护你每一天
当你突然啊 迷失方向在那不经意之间
我会在你心中 铸建爱的时间 站在梦想间
LIRIK DALAM PINYIN

Zài chūnsè zhàn lù nà tiānkōng zhī xià
Nǐ dúzì kāishǐ mài chū tōng xiàng wèilái de bùfá
Xiàng zǒng shì chūxiàn zài mèng zhōng de nàyàng
Miáohuà chū mèngxiāng (mèngxiǎng) zhōng màncháng de mèng a

Shēn chuān xiào fú dù guò de nà xiē shí guāng
Xiàn zài yǐ biàn chéng huí yì zhǐ néng zài nǎo hǎi bō fàng
Chóng xīn gǎi biàn de zì jǐ zài cì fā yá
Zhàn zài nǐ de shēn hòu kàn zhé nǐ zǒu yuǎn a

Bù ān de huí tóu zhàn zài wǒ yǎn qián
Miǎnqiǎngzhe duì wǒ lùchū wēixiào nà yí shùnjiān
Liúchū de lèi huáguòle wǒ de liǎn
Shì wǒmen chéngzhǎng zhōng bì jīng de
Rénshēng jùdiǎn

Huànhuà chéng wèilán yīnghuā shù shǒuhòu yǒngyuǎn bú biàn
Jiù néng ràng wǒ zhàn zàiyuán dì shǒuhù nǐ měi yìtiān
Dāng nǐ túrán a míshī fāngxiàng zài nà bùjīngyì zhī jiān
Wǒ huì zài nǐ xīnzhōng zhù jiàn ài de shíjiān zhàn zài mèngxiǎng jiān

Jiào shì chuāng hù páng nà piàn yáng guāng sǎ xià
Rì guāng xià yǔ tóng chuāng tán lùn de měi hǎo wèi lái a
Shì xiàn zài nǐ jiāng yào kuà chū de bù fá
Kuà chū le dì yī bù xiàng mèng xiǎng chū fā

Zhǐ yǒu zài bǎi huā shèng kāi de jì jié xià
Bù kě yǐ xiǎng niàn nǐ zài ràng wǒ wú fǎ de zì bá
Zài fēng zhōng chàn dǒu jiān qiáng měi lì de huā
Yuè guò dōng tiān hái huì zài cì de zhàn fàng

Xiào yuán lǐ zhǐ liú yí piàn de kōng dàng
Yǒu shí huì yí gè rén zài huí lái huái niàn guò wǎng
Zhǐ xiǎng zài zhè piàn huí yì de dì fang
Yù jiàn bì yè shí shǎn shuò guāng máng
Nǐ de mú yàng

Huànhuà chéng wéi nà yīnghuāshù shǒuhòu yǒngyuǎn bùbiàn
Biànchéng le mèngxiǎng lǚchéng qǐháng yìnjì jiù zài jīntiān
Jiùsuàn zhè huāduǒ quánbù piāoluò dōu zài chūnfēng zhōng diāoxiè
Yě huì zhǐshèng cánquē shēnchū zhītóu xiǎngniàn děng chóngféng nàtiān

Suǒyǒu de rén na jiù xiàng xiōngkǒu shàng shùfù de huā
Yǒushí yě huì wàng le dāng chū de juéxīn yǔ qiānguà
Huíxiǎng qǐlái ba
Zhè jǐngzhì hái yǒu yīnghuā de zhànfàng
Xiàng jìmò de xīn a
Hái yǒu nà kē shù a

Yào biàn chéng nà yīnghuā shù shǒuhòu yǒngyuǎn bù biàn
Jiù néng ràng wǒ zhàn zàiyuán dì shǒuhù nǐ měi yìtiān
Dāng nǐ túrán a míshī fāngxiàng zài nà bùjīngyì zhī jiān
Wǒ huì zài nǐ xīnzhōng zhù jiàn ài de shíjiān zhàn zài mèngxiǎng jiān

Axact

Axact

Vestibulum bibendum felis sit amet dolor auctor molestie. In dignissim eget nibh id dapibus. Fusce et suscipit orci. Aliquam sit amet urna lorem. Duis eu imperdiet nunc, non imperdiet libero.

Post A Comment:

0 comments: